للشاعرة الصربية إلفيرا كويوفيتش: ما الذي بيدي فعله
ليس باليد حيلة
لن تساعد دموعي أحدا
فهي لا تساعدني أنا.
ما الذي أستطيع فعله
لا أستطيع شيئا.
لست سوى شخص يراقب المشهد،
أنا لا أحد، هواء وحسب
لست هواء حتى.
لا تستطيع استنشاقي ولا زفري