ماريانجيل بوساداس – المكسيك: يبدأ ظل النجم:
أوه ، يا إلهي ، إذا رأوا بعضهم بعضًا في يوم من الأيام بحرية
ضوء على ضوء سوف يحترق في منازلهم ، مثل لدغة
في  ضمير العالم الفاسد. تلك..
أمجاد في حد ذاتها ، لا تهتم بمن يموت هناك.
وجهاً لوجه مع الموت ، آلاف الأطفال -جميعهم أبرياء-
مدفونين تحت أنقاض الأنقاض
شهادة على نار تسقط لا لتُنير
بل لتنصر الذين يقاتلون بلا كرامة.
لا كرامة لمن يقتل
كراهية مريرة. لا،
لا تستحق الثناء.