الترجمة بين الحرفية والمعني

ناصر ونوس-مترجم سوري (1) بالحديث عن الترجمة في عصرنا الحالي، أجدها ضرورية لعصرنا ولكل العصور، لشعبنا ولكل الشعوب، ولمعرفة أهمية الترجمة في تقدم الشعوب، يكفي أن نعود إلى التاريخ قليلاً، ونرى كيف أن جميع التجارب النهضوية والتحديثية لم تكن لتنجز لولا ترجمة العلوم والمعارف والآداب عن لغات الشعوب الأكثر تطوراً. من عصر المأمون، إلى عصر … تابع قراءة الترجمة بين الحرفية والمعني