ترجمة

العالم يتأرجح في منظار 1 العالم معاق بالقمامة، المني، النفايات النووية، الدم والإيدز. لا يمكن…

ممدد الآن على فراشه الوثير لآخر مرة، يراقب بوجه شاحب من جفون مثقلة لون النهار يرمّل السماء، ما يستطيع…

ا يخلو نص شعري من نصوص الشعراء البوذيين من دلالات الطبيعة الفطرية بكائناتها وجماداتها يتحدون معها بحيث تصبح الأنا…

بهية حاتم - مصر: ولد الشاعر الفيتنامي المعاصر:"ماى فان فان" في منطقة "ننينا بينا"، في دلتا البحر الأحمر، شمال…

ماذا يعني أن تكون بلا جنسية في بلدك  أو أن تنفى فيها أو تجبر على التسكع عبر حدود الوهم فتكون المطارات مقاهي انتظارك…

ابتلعتُ قمراً من الحديد يسمُّونه المسمار ابتعلتُ النفاياتِ الصناعيةَ، وإشعارَ فقدي وظيفتي ومات الشبابُ الأحطُّ…

من أنت وأنا أبحث عنك في الأزقة المخاطة بالأفق. في صدر الغيم الريشي الذي يحاول رؤية انعكاس صورته…

لطالما حلما بتناسخ أرواح يسمح لهما بالتقبيل في العلن، وقد ماتا معًا في حادث خلال أحد مواعيدهما السرية. عاد إلى…