حجر رشيد قصائد قصيرة للشاعرة إيميلي ديكنسون ترجمة: شروق حمود - سوريا: قد لا يحتاجونني وقد يفعلون سأجعل رأسي مرئياً تماماً. ابتسامة بضآلة ابتسامتي قد تكون…
حجر رشيد نصوص فالنتينا نوفكوفيتش ترجمة رائد أنيس الجشي جراح بعد نضال لا جدوى له من أجل الحرية تلك التي غالبا ما تستبعد…
حجر رشيد حوار بابلو نيرودا مع مجلة باريس ريفيو – يناير 1970 أجرى الحوار: ريتا غويبرت: ترجمة: راضي النماصي - السعودية: “لم أعتقد بأن حياتي ستنقسم يومًا بين الشعر والسياسة.”،…
حجر رشيد نصوص لديميتريس ب.كرانيوتيس جذبت الأرض لأغطينا فيما لو اردنا ارتداء الليل. "نزع السلاح" و"حفظ الدماء" كلمات بصقناها بالأمس كما…
حجر رشيد نصان للشاعر الباكستاني د. جواز جفري ترجمة رائد أنيس الجشي (1) كان معبد الكرنك تحت قدمي بعد قرون من السفر، استحوذت الأرض على قدمي. والكرنك كان تحت…
حجر رشيد اختلافات فيكتوريا.. لكارلوس لوبيز ديغريغوري كارلوس لوبيز ديغريغوري - البيرو: ترجمة مهدي النفري (هولندا): وصلت ملفوفة في جريدة داخل صندوق من الورق المقوى.…
حجر رشيد نصان شعريان للشاعرة الهندية برايا أنكريشن ترجمة: رائد الجشي - السعودية: أسبر الغور، أجهيز البيئة المحيطة في الظلام الدامس وهو انعكاساتي، ويقيني الصامت.
حجر رشيد بين تشارلز سيميك والجابري تقديم وترجمة: عبود الجابري - العراق: قد يبدو الموت خبراً مألوفاً لعامة الناس، لكنّ فجيعة الشعر تكمن في موت الشعراء،…
حجر رشيد خمس قصائد لسحر اژدم ثانی ترجمة رائد أنيس الجشي 1-أنت مرة أخرى كيانك هو نبات الحياة الذي يربطني بالكون ووجودك معي هو خلاصة السعادة انظر…
حجر رشيد نصوص زلاتان ديميروفيتش ترجمة: رائد الجشي - السعودية 1. عيناك في كأس من الحزن عيناك في كأس من الحزن رائحة إكليل…