هارلم *
ترجمة جبر علي بعداني
ماذا يصير لحلم مؤجل
كحَبّ الزبيب من الشمس يذبلْ!
ومثل الجراح سريعاً يقيحُ
ويخرج منه الصديد المُحلّلْ
ويصدر رائحةً كاللحوم
ويشبه وجه الشراب المعسّلْ
لعلّ كحملٍ ثقيلٍ تدلّى
ومثل انفجارٍ مهولٍ تأوّلْ!
…
* حي هارليم شهير بنوادي موسيقى الجاز والتراث الأفريقي الأمريكي