حجر رشيد نصان للشاعر الباكستاني د. جواز جفري ترجمة رائد أنيس الجشي (1) كان معبد الكرنك تحت قدمي بعد قرون من السفر، استحوذت الأرض على قدمي. والكرنك كان تحت…
حجر رشيد اختلافات فيكتوريا.. لكارلوس لوبيز ديغريغوري كارلوس لوبيز ديغريغوري - البيرو: ترجمة مهدي النفري (هولندا): وصلت ملفوفة في جريدة داخل صندوق من الورق المقوى.…
حجر رشيد نصان شعريان للشاعرة الهندية برايا أنكريشن ترجمة: رائد الجشي - السعودية: أسبر الغور، أجهيز البيئة المحيطة في الظلام الدامس وهو انعكاساتي، ويقيني الصامت.
حجر رشيد بين تشارلز سيميك والجابري تقديم وترجمة: عبود الجابري - العراق: قد يبدو الموت خبراً مألوفاً لعامة الناس، لكنّ فجيعة الشعر تكمن في موت الشعراء،…
حجر رشيد خمس قصائد لسحر اژدم ثانی ترجمة رائد أنيس الجشي 1-أنت مرة أخرى كيانك هو نبات الحياة الذي يربطني بالكون ووجودك معي هو خلاصة السعادة انظر…
حجر رشيد نصوص زلاتان ديميروفيتش ترجمة: رائد الجشي - السعودية 1. عيناك في كأس من الحزن عيناك في كأس من الحزن رائحة إكليل…
حجر رشيد قتل الحيتان.. رسائل إلى الآلهة الأدبية دان ستوفيلسن - هولندا: ترجمة: مهدي النفري - هولندا: إلى سيس نوت بوم* كتب حرف آخر في خدمة إله آخر "تشرق الشمس…
حجر رشيد ترجمة مختارة من كتاب «شبح صورة» (Ghost Image) الترجمة العربية لإيمان أسعد* عن الترجمة الإنجليزية للنص الفرنسي لروبرت بنونو** (Robert Bononno) …
حجر رشيد آمل أن أشفى منك خايمي سابينيس - شاعر من المكسيك ترجمة هشام الحربي - السعودية " آمل أن أشفي نفسي منكِ في قادم الأيام، أحتاج أن…
حجر رشيد أبو الهول – كلوديا بيتشينو حتى ونحن في هذه اللحظة من التواصل سأتفهم لو مضيت بعيدا سأواصل الكتابة بقلم منهك وهذه الحقيقة ستؤذيك،…