حجر رشيد

محمد فتيلينه- الجزائر:  تعرفتُ على المترجمة والباحثة الإيطالية ماريانا ماسا، بعد أن قرأت لها رواية "بيرر ولوس"،…

احمد يالجينكايا- تركيا: كل صباح.. اتجه نحو بداية الشارع. علك.. تمرين هناك انتظر وانتظر.. وانتظر.. وعندما المحك…

هيذر أونيل - كندا، ترجمة: تهاني فجر - الكويت: عندما كنت طفلة عشت مع والدي عامل النظافة الأمّي في مونتريال، كنت…

 صعدت قطار الحياة صفر اليدين، دون ملابس ولا مشاعر ورقة بيضاء فارغة ورقة نشاف تمتصّ كل شيء. سأخرج منه…

ساربرينا اوراه مارك: اللبن أعكر كأنما أصابته الثعلبة. السماء رمداء كأنما أصابتها الثعلبة، وكم من المذهل رؤية…

ترجمة: رائد الجشي: بشر والعالم كله موطنك بغض النظر عن العرق والدين والأصول كل البشر أقارب ودينك الإنسانية…

ترجمة: بثينة الإبراهيم - سوريا: أتذكرون الثعلب؟ إنه ليس مجرد ثعلب، إنه ثعلب حصيف؛ ذلك الذي يكشف الحقيقة للأمير…

ترجمة : رائد الجشي - السعودية: قداس  أسمع صياح الريح الحانقة تندب أغصان الأشجار الأوراقَ المقطوعة تجتمع الغيوم…

ترجمة: وعـد العتيبي - السعودية: إذًا أنا أتحدث مع الاكتئاب وكل ما أقوله تفاهات لا يهُم، من هي سابرينا حقاً؟…

نص: ساندي شريف - كندا: ترجمة: علي عاشور- اوتاوا نأخذُ خطوةً واحدةً في كلّ مرةٍ نغادر فيها علاقة حب، عمل،…