حجر رشيد

ترجمة: بثينة الإبراهيم - سوريا: أتذكرون الثعلب؟ إنه ليس مجرد ثعلب، إنه ثعلب حصيف؛ ذلك الذي يكشف الحقيقة للأمير…

ترجمة : رائد الجشي - السعودية: قداس  أسمع صياح الريح الحانقة تندب أغصان الأشجار الأوراقَ المقطوعة تجتمع الغيوم…

ترجمة: وعـد العتيبي - السعودية: إذًا أنا أتحدث مع الاكتئاب وكل ما أقوله تفاهات لا يهُم، من هي سابرينا حقاً؟…

نص: ساندي شريف - كندا: ترجمة: علي عاشور- اوتاوا نأخذُ خطوةً واحدةً في كلّ مرةٍ نغادر فيها علاقة حب، عمل،…

ترجمة: رائد الجشي - السعودية: يمسك بمكعب روبيك وسط السماء إنه ليسا مكعبا بل غرفتي الشارع الممتد عبر المدينة,…

عبدالوهاب أبو زيد- السعودية: هل يمكن للصمت أن يكون وسيلة للمقاومة وتعبيرًا عن الاحتجاج والرفض؟ هل يمكن أن يتحول…

نصوصنا نتاج خبراتنا المتراكمة بكل جوانبها حتى العلمية منها وهو السمة البارزة في النص الذي اخترته للشاعرة الصينية إي…

أجرى المقابلة: غابرييل موتولا Gabriel Motola ترجمتها: دلال نصر الله - الكويت نُشرت هذه المقابلة في مجلة باريس…

العالم يتأرجح في منظار 1 العالم معاق بالقمامة، المني، النفايات النووية، الدم والإيدز. لا يمكن…

ممدد الآن على فراشه الوثير لآخر مرة، يراقب بوجه شاحب من جفون مثقلة لون النهار يرمّل السماء، ما يستطيع…