حجر رشيد نصوص للشاعرة الايطالية ماريا بايا كوانتفيلا ماريا بايا كوانتفيلا- الايطالية: 1- لا ثمة لسان بشري لن يقول أي لسان بشري أنني على حق أنا كما أنا، بدون تنانير…
حجر رشيد رجفة قلب – قصة قصيرة للكاتب الكندي مورلي كالاهان مورلي كالاهان- كندا ترجمة: نادية عبد الوهاب خوندنة-السعودية * بنهاية وقت الدوام في الصيدلية خلع ألفريد هيجنز…
حجر رشيد أربع قصائد في الموت لخوزيات رستاموفا خوزيات رستاموفا – أوزبكستان: ترجمة: رائد أنيس الجشي- السعودية: إلى أين مضيت بعد كل هذه السنوات؟ أ كانت حياتك حلما…
لذة الغواية تيوليب ** نادية عبد الوهاب خوندنة- السعودية: أزحت ستارة النافذة الكبيرة لأرى الموقع الذي تطل عليه الغرفة الوثيرة فقد سألني…
لذة الغواية أفيقي أيا نفسُ من سكرةِ الذكرياتِ خالد دَوْشي- السعودية: فما بين صمتِ المرايا وهذي الملامحِ ترثي سوى النائحاتِ نذيرًا تغشَّى فلا سيدُ الريحِ يطوي…
حجر رشيد بداية الربيع وانغ زيلانغ- الصين: على الحد الفاصل بين موسمين ، في مفصل تداخل لوح خشبي بآخر كانت ورقة العشب متذبذبة ، وهي أكثر…
حجر رشيد غرف خاصة بهن: المكان الذي أنتجت فيه بعض الكاتبات أعمالهن الأدبية بقلم: لورين مارينو- أمريكا: ترجمة: تهاني فجر- الكويت: عرضت فيرجينيا وولف آراءها بوضوح في كتاب «غرفة تخص المرء…
خذ كتابك عبد الرزاق قرنح الأديب التنزاني الفائز بجائزة نوبل للآداب 2021 إدريس بوسكين – الجزائر: حضر الروائي التنزاني عبد الرزاق قرنح, الفائز بجائزة نوبل للآداب 2021, معرض الشارقة الـ 40…
حجر رشيد خمس قصائد لفرنادو ريندون فرنادو ريندون - كولومبيا ترجمة رائد الجشي- السعودية 1- تاريخ مرتد لو أَعطى أوديسيوس أذنه…
حجر رشيد أغنية حب – ريلكه ريلكه: ترجمة الشاعر والمترجم جبر علي بعداني: حاملًا روحي بعيدًا كيف لي أن يفكّ العمر أزرار الجسدْ ؟!…
حجر رشيد حديقة جي رأس التيار باينغزوب*1 . ثمة شجر تجدد شبابها دونغ جويكسين- الصين، ترجمة رائد الجشي - السعودية: كيف تشبه أوراق الخيزران في ضوء القمر الآلاف من أشكال الحرف الصيني…
حجر رشيد رسالة إلى بورخيس – سوزان سونتاج *. ترجمة: راضي النماصي - السعودية: عزيزي بورخيس، بما أن أدبك قد وُصف بالخلود، فليس من الغريب أن أراسلك الآن. (مرت عشر…