حجر رشيد

تأكد أنني سأدفن في يوم مثل هذا اليوم حين تحتاج الشمس إلى المزيد من الوقت لكي تشرق مجهدة غالبا من الصعود ولكنها…

ماريا بوبوفا * ترجمة عبوّد الجابري ** كتبت الفيلسوفة الفرنسية الكبيرة، سيمون فايل، قبل وقت قصير من وفاتها…

أشجار الشتاء ويليام كارلوس ويليامز/ باخ يعيد تدوين موسيقى فيفالدي لايزل مولر/ تاريخ حياتي جون آشبري/ مقطع من قصيدة…

قصة: ألكسندر كابيشيف- روسيا: ترجمة: سعاد خليل- ليبيا: عندما نظرت حولي، لم أجد أي حياة، فقط شمسا حارة تسطع بلا رحمة،…

لايكه مارسمان - هولندا: ترجمة: مهدي النفري- هولندا: قصتي هي مجرد واحدة من القصص. بدأت أؤمن بنهايتها السعيدة ببطء…

سوزان باسنيت -بريطانيا: ترجمة: صالح الخنيزي- السعودية: لماذا اتخذت دراسات الترجمة تحولا ثقافيا؟  منذ زمن بعيد، في…

ترجمة: راضي النماصي-السعودية: عُثر على خمسة عشر رأس مقطوع في مكسيكو سيتي خلال الأسبوع الذي زرت فيه أبي. جلسنا نشاهد…

ريك روجانج يي - الصين: ترجمة: رائد الجشي - السعودية: هذه الأشعة الاستثنائية مغلق عليها في حاويات مختلفة كما يغلق…

ماريا بايا كوانتفيلا- الايطالية: 1- لا ثمة لسان بشري لن يقول أي لسان بشري أنني على حق أنا كما أنا، بدون تنانير…

ماجدلينا هروزينكوفا. ترجمة: محمد فتيلينه -كتبتُ سيرةً ذاتيةً لميلان كونديرا، لم يسبقني إليها أحد -هكذا قال جون…